Il tronchetto forgiato (spesso denominato mezzo nipplo, welding boss o raccordo T.O.E. – Threaded One End) è un componente di derivazione essenziale nell’impiantistica industriale ad alta pressione. Progettato per essere saldato direttamente su una tubazione portante, un collettore o un serbatoio, permette di ricavare uno stacco perpendicolare (filettato o a tasca) per l’inserimento di strumentazione, valvole di sfiato o linee di campionamento di piccolo diametro. Appartenendo alla classe di pressione Serie 3000 (Class 3000), garantisce un’elevata resistenza meccanica e strutturale in conformità ai più severi standard internazionali per raccordi fucinati.
Il componente è ricavato da forgiatura a caldo, processo che assicura l’assenza di porosità e una tenuta ottimale in condizioni critiche:
Materiali Standard:
Acciaio al carbonio forgiato ASTM A105 (ideale per applicazioni ad alta pressione e temperature elevate in fluidi non corrosivi).
Acciaio inossidabile forgiato ASTM A182 F316/F316L (per impieghi con fluidi chimicamente aggressivi, settore navale o alimentare).
Standard di Fabbricazione: Prodotto in accordo alle normative ASME B16.11 o BS 3799, che stabiliscono i requisiti dimensionali e di tolleranza per i raccordi forgiati.
Configurazione delle Estremità:
Lato a Saldare: Estremità liscia o smussata, concepita per la saldatura a piena penetrazione o ad angolo sul componente portante. La base può essere piana o sagomata per adattarsi alla curvatura del tubo principale.
Lato di Derivazione: Tipicamente filettato (es. conica NPT o cilindrica Gas) oppure a tasca a saldare (Socket-Weld), in base all’esigenza di connessione della strumentazione.
Finitura Superficiale: Nelle versioni in carbon steel (A105), il tronchetto è fornito con protezione antiossidante superficiale tramite brunitura, zincatura o oli industriali.
La designazione “Serie 3000” garantisce la sicurezza del raccordo sotto forti sollecitazioni di pressione:
Classe di Pressione: 3000 Lbs.
Pressione Nominale (Equivalente): Fino a 207 bar (3000 PSI) a temperatura ambiente (CWP – Cold Working Pressure).
Nota: La tenuta complessiva del nodo di derivazione dipende non solo dal tronchetto, ma anche dallo spessore della tubazione principale e dalla qualità del cordone di saldatura eseguito in opera.
La gamma dimensionale si concentra sui diametri di piccolo calibro (Small Bore Piping) utilizzati per rami secondari:
| Diametro Nominale Derivazione (Pollici) | Diametro Nominale (DN) | Connessione Tipica Lato Stacco |
| 1/4″ | DN 8 | NPT / BSP / SW |
| 3/8″ | DN 10 | NPT / BSP / SW |
| 1/2″ | DN 15 | NPT / BSP / SW |
| 3/4″ | DN 20 | NPT / BSP / SW |
| 1″ | DN 25 | NPT / BSP / SW |
| 1 1/4″ | DN 32 | NPT / BSP / SW |
| 1 1/2″ | DN 40 | NPT / BSP / SW |
| 2″ | DN 50 | NPT / BSP / SW |
Strumentazione e Misura: Creazione di punti di attacco stabili per manometri, termocoppie, pozzetti termometrici e trasmettitori.
Settore Oil & Gas: Derivazioni su recipienti in pressione, separatori e linee di trasporto fluidi per drenaggi (drain) e sfiati (vent).
Impiantistica Vapore: Collegamento di scaricatori di condensa e bypass su collettori di distribuzione principale.
Idraulica di Potenza: Circuiti ad alta pressione per lubrificazione forzata, azionamenti idraulici e oleodinamica industriale.
L’installazione di un tronchetto a saldare richiede procedure accurate per garantire l’integrità strutturale dell’impianto. La saldatura sul collettore principale deve essere eseguita da personale qualificato seguendo specifiche procedure (WPS). È essenziale evitare un eccessivo apporto termico che potrebbe deformare la filettatura interna o la tasca sul lato opposto del tronchetto; per tale motivo, spesso si consiglia di completare le operazioni di saldatura e far raffreddare il giunto prima di avvitare o innestare la valvola o lo strumento di derivazione. Per i collegamenti filettati, è richiesto l’uso di sigillanti adeguati (nastro PTFE o sigillante liquido ad alte prestazioni) compatibili con il fluido e le temperature di esercizio.